Наверное вы уже заметили, что в основном названия кактусов и суккулентов в этой статье я пишу курсивом? Если нет, то советую обратить на это внимание, т.к. МКБН рекомендует все названия, начиная от рода и ниже (вид, подвид, вариетет и пр. кроме культиваров) писать именно наклонным шрифтом, т.е. курсивом. Все же таксоны, рангом выше рода, сами ранги, культивары и прочее следует писать прямым шрифтом, причём культивары пишутся в одинарных кавычках. Помимо этого все таксоны рангом выше вида (Род, Семейство и т.п.) следует писать с прописной буквы. (ст. 21.2 МКБН). Например: Cactaceae, Astrophytum myriostigma cv. 'Onzuka'. Заметим, что в соответствии со ст. 18 название семейства должно быть именем прилагательным во множественном числе (т.е. семейство Кактусовые). Название рода - это имя существительное в именительном падеже единственного числа (ст. 20) - Астрофитум, Нотокактус, Пародия.

Итак. Название кактуса - это комбинация родового и видового эпитета (ст. 23), который употребляется в форме прилагательного, либо существительного в родительном падеже (причём видовой эпитет должен быть согласован с родовым, т.е. если родовой эпитет среднего рода, то и видовой должен быть в среднем роде). Коммеморативные же названия, образованные от имён лиц, должны быть существительными в родительном падеже или прилагательными (совет 23А.1). Эпитеты от географических названий рекомендуется образовывать именем прилагательным - совет 60D.1 (capillense - капильенский). Но самое главное - при образовании названий от фамилий (имён) не следует изменять оригинального написания (советы 60С.3 и 60Е.1).

В идеале название кактуса подчиняется порядку: Род → вид → подвид → вариетет → подвариетет → форма → подформа (могут добавляться и другие ранги) и в конце названия добавляют сокращенную фамилиию автора и год описания (переописания). Но, зачастую, часть рангов опускается. Например: Mammillaria wrightii имеет ряд подвидов и форм (wrightii ssp. wilcoxii, wrightii ssp. wrightii, wrightii ssp. wrightii v. viridiflora, wrightii ssp. wrightii v. wrightii sv. wrightii f. wolfii), в реалии же мы видим названия с рядом отсутствующих рангов (wrightii ssp. wilcoxii, wrightii ssp. wrightii, wrightii v. viridiflora, wrightii f. wolfii). На самом деле при коллекционировании и составлении картотеки своей коллекции это даже немного удобнее, т.к. не приходится мучатся с 4-х и 5-ти этажными конструктами...

Возвращаясь к составлению названий кактусов необходимо упомянуть, что наиболее полную картину дают не только ранжирование наименований в соответствии с МКБН, но и указание полевого номера и места сбора. При наличии полевого номера сомнений в идентификации и названии вашего растения практически не бывает... Что же такое полевой номер - это сочетание латинских букв и арабских цифр, которые себе выбрали так называемые "сборщики кактусов непосредственно в природе". Зачастую один и тот же вид, но из разных мест (соответственно с разными номерами) достаточно сильно отличаются друг от друга, но на выделение в отдельный таксон не дотягивает, а полевые номера позволяют различать такие растения при заказе семян или общении в кругах кактусистов. Подводя итог вышесказанному видим, что название, наиболее полно отражающее идентификацию какого-либо кактуса должно подчинятся следующему ранжированию: Род → вид → подвид → вариетет → подвариетет → форма → подформа (могут добавляться другие ранги, а некоторые из них опускаться) → Имя первоописателя → Полевой номер → Место локализации.

Вы, наверное, уже заметили, что приводя в пример Mammillaria wrightii я использовал малопонятные людям, не увлекающимся ботанической номенклатурой, обозначения ssp., v., f. - что же это такое? А это принятые сокращения в ботанической номенклатуре. Ниже я приведу примеры и расшифровки основных из них.

При составлении данного перечня использовались материалы:
Cactus Love;
Лобко В.Д.: Ваши зеленые ежики;
// "Кактус-Клуб" №4(35) Октябрь-Декабрь 2003 г.
А также спасибо В. Кулакову за подробные разъяснения по этой теме на различных форумах...